Евангелие от Иоанна
глава 9 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 9:21 | Ин 9:21


а как теперь видит, не знаем, или кто отверз ему очи, мы не знаем. Сам в совершенных летах; самого спросите; пусть сам о себе скажет.
А как он сейчас может видеть и кто открыл его глаза, мы не знаем. Спросите его сами. Он уже совершеннолетний и может сам ответить за себя.
а как получилось, что видит он теперь, это нам неведомо. И кто сделал его зрячим, мы тоже не знаем. Спросите у него самого, он взрослый уже, пусть сам за себя скажет».
но не знаем ни как он прозрел, ни кто дал ему зрение. Спросите у него самого! Он уже взрослый и сам может за себя говорить».

RBO

А как он теперь видит и кто сделал его зрячим, этого мы не знаем. Спросите его самого. Он взрослый, сам о себе скажет».

Ин 9:20 | выбрать | Ин 9:22 →

Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

а 1161 как 4459 теперь 3568 видит, 991 не 3756 знаем, 1492 или 2228 кто 5101 отверз 455 ему 846 очи, 3788 мы 2249 не 3756 знаем. 1492 Сам 846 в совершенных 2244 летах; 2244 самого спросите; 2065 пусть сам 846 о 4012 себе 1438 скажет. 2980

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

πῶς 4459 δὲ 1161 νῦν 3568 βλέπει 991 οὐκ 3756 οἴδαμεν 1492 2228 τίς 5101 ἤνοιξεν 455 αὐτοῦ 846 τοὺς 3588 ὀφθαλμοὺς 3788 ἡμεῖς 2249 οὐκ 3756 οἴδαμεν 1492 αὐτὸς 846 ἡλικίαν 2244 ἔχει 2192 αὐτὸν 846 ἐρωτήσατε 2065 αὐτὸς 846 περὶ 4012 αὐτοῦ 848 λαλήσει 2980

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.