Евангелие от Иоанна
глава 6 стих 5

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 6:5 | Ин 6:5


Иисус, возведя очи и увидев, что множество народа идет к Нему, говорит Филиппу: где нам купить хлебов, чтобы их накормить?
Когда Иисус поднял глаза и увидел множество людей, идущих к Нему, Он сказал Филиппу: – Где бы нам купить хлеба, чтобы накормить этих людей?
Оглядевшись и увидев, что к Нему приближается большая толпа, Иисус спросил Филиппа: «Где бы купить хлеба, чтобы накормить их?»
Иисус поднял глаза и, увидев, что к Нему приближается множество народа, спросил Филиппа: «Где же нам купить достаточно хлеба, чтобы эти люди смогли поесть?»

RBO

Иисус, взглянув, увидел, что к Нему направляется большая толпа, и говорит Филиппу: «Где бы нам купить хлеба, чтобы накормить их?»

Ин 6:4 | выбрать | Ин 6:6 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 6:5

Ин 4:35;Лк 9:12;Лк 9:13;Мк 6:34;Мк 6:35;Мк 8:2-4;Мф 14:14;Мф 14:15;Мф 15:33.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Иисус, 2424 возведя 1869 очи 3788 и 2532 увидев 2300 что 3754 множество 4183 народа 3793 идет 2064 к 4314 Нему, 846 говорит 3004 Филиппу: 5376 где 4159 нам купить 59 хлебов, 740 чтобы 2443 их 3778 накормить? 5315

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἐπάρας 1869 οὖν 3767 3588 Ἰησοῦς 2424 τοὺς 3588 ὀφθαλμοὺς 3788 καὶ 2532 θεασάμενος 2300 ὅτι 3754 πολὺς 4183 ὄχλος 3793 ἔρχεται 2064 πρὸς 4314 αὐτὸν 846 λέγει 3004 πρὸς 4314 τὸν 3588 Φίλιππον 5376 Πόθεν 4159 ἀγοράσομεν 59 ἄρτους 740 ἵνα 2443 φάγωσιν 5315 οὗτοι 3778

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.