Евангелие от Иоанна
глава 5 стих 17

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 5:17 | Ин 5:17


Иисус же говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю.
Иисус же сказал им: – Мой Отец совершает работу всегда, и Я тоже это делаю.
На это отвечал им [Иисус965 ]: «Отец Мой никогда не перестает творить добро, так делаю и Я966».
Иисус сказал им: «Мой Отец всегда занят делом, поэтому и Я занят делом».

RBO

Но Иисус ответил им: «Мой Отец всегда трудится, и Я тоже тружусь».

Ин 5:16 | выбрать | Ин 5:18 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 5:17

1Кор 12:6;Деян 14:17;Деян 17:28;Кол 1:16;Быт 2:1;Быт 2:2;Евр 1:3;Ис 40:26;Ин 14:10;Ин 9:4;Мф 10:29;Пс 65:6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Иисус 2424 же 1161 говорил 611 им: 846 Отец 3962 Мой 3450 доныне 2193 737 делает, 2038 и 2504 Я 2504 делаю. 2038

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

3588 δὲ 1161 Ἰησοῦς 2424 ἀπεκρίνατο 611 αὐτοῖς 846 3588 πατήρ 3962 μου 3450 ἕως 2193 ἄρτι 737 ἐργάζεται 2038 κἀγὼ 2504 ἐργάζομαι 2038

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ο 3588 T-NSM δε 1161 CONJ {VAR2: (ιησους) N-NSM } απεκρινατο 611 V-ADI-3S αυτοις 846 P-DPM ο 3588 T-NSM πατηρ 3962 N-NSM μου 3450 P-1GS εως 2193 CONJ αρτι 737 ADV εργαζεται 2038 V-PNI-3S καγω 2504 P-1NS-C εργαζομαι 2038 V-PNI-1S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.