Евангелие от Иоанна
глава 4 стих 18

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 4:18 | Ин 4:18


ибо у тебя было пять мужей, и тот, которого ныне имеешь, не муж тебе; это справедливо ты сказала.
Ведь у тебя было пять мужей, и тот, с кем ты сейчас живешь, не муж тебе; это ты правду сказала.
Было у тебя уже пять мужей, а тот, с кем теперь ты живешь, не муж тебе; ты правду сказала».
У тебя было их пятеро, а тот, с кем сейчас живёшь, тебе не муж. Ты правду сказала».

RBO

Ты пять раз была замужем, а тот человек, с которым ты теперь живешь, тебе не муж. Ты сказала правду».

Ин 4:17 | выбрать | Ин 4:19 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 4:18

1Кор 7:10;1Кор 7:11;Иез 16:32;Быт 20:3;Быт 34:2;Быт 34:31;Быт 34:7;Быт 34:8;Евр 13:4;Иер 3:20;Мк 10:12;Чис 5:29;Рим 7:3;Руфь 4:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

ибо 1063 у 2192 тебя 2192 было 2192 пять 4002 мужей, 435 и 2532 тот, которого 3739 ныне 3568 имеешь, 2192 не 3756 муж 435 тебе; 4675 это 5124 справедливо 227 ты сказала. 2046

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

πέντε 4002 γὰρ 1063 ἄνδρας 435 ἔσχες 2192 καὶ 2532 νῦν 3568 ὃν 3739 ἔχεις 2192 οὐκ 3756 ἔστιν 2076 σου 4675 ἀνήρ 435 τοῦτο 5124 ἀληθὲς 227 εἴρηκας 2046

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

πεντε 4002 A-NUI γαρ 1063 CONJ ανδρας 435 N-APM εσχες 2192 V-2AAI-2S και 2532 CONJ νυν 3568 ADV ον 3739 R-ASM εχεις 2192 V-PAI-2S ουκ 3756 PRT-N εστιν 2076 V-PXI-3S σου 4675 P-2GS ανηρ 435 N-NSM τουτο 5124 D-ASN αληθες 227 A-ASN ειρηκας 2046 V-RAI-2S-ATT

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.