Евангелие от Иоанна
глава 20 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 20:7 | Ин 20:7


и плат, который был на главе Его, не с пеленами лежащий, но особо свитый на другом месте.
и погребальный платок, которым была обвязана голова Иисуса. Платок лежал сложенным отдельно от льняных полотен.
и платок, которым повязывают голову покойника.1222 Платок был свернут и лежал не вместе с пеленами, а отдельно от них.
и погребальный платок, покрывавший голову Иисуса. Платок не лежал вместе с льняной тканью, а был свёрнут и положен в стороне.

RBO

и повязка, которой была окутана Его голова, но не вместе с полотном, а свернута и лежит отдельно, на своем месте.

Ин 20:6 | выбрать | Ин 20:8 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 20:7

Ин 11:44.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и 2532 плат, 4676 который 3739 был 2258 на 1909 главе 2776 Его, 848 не 3756 с 3326 пеленами 3608 лежащий, 2749 но 235 особо 1520 5565 свитый 1794 на 1519 другом месте. 5117

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 τὸ 3588 σουδάριον 4676 3739 ἦν 2258 ἐπὶ 1909 τῆς 3588 κεφαλῆς 2776 αὐτοῦ 846 οὐ 3756 μετὰ 3326 τῶν 3588 ὀθονίων 3608 κείμενον 2749 ἀλλὰ 235 χωρὶς 5565 ἐντετυλιγμένον 1794 εἰς 1519 ἕνα 1520 τόπον 5117

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ το 3588 T-ASN σουδαριον 4676 N-ASN ο 3739 R-NSN ην 2258 V-IXI-3S επι 1909 PREP της 3588 T-GSF κεφαλης 2776 N-GSF αυτου 846 P-GSM ου 3756 PRT-N μετα 3326 PREP των 3588 T-GPN οθονιων 3608 N-GPN κειμενον 2749 V-PNP-ASN αλλα 235 CONJ χωρις 5565 ADV εντετυλιγμενον 1794 V-RPP-ASN εις 1519 PREP ενα 1520 A-ASM τοπον 5117 N-ASM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.