Евангелие от Иоанна
глава 20 стих 30

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 20:30 | Ин 20:30


Много сотворил Иисус пред учениками Своими и других чудес, о которых не написано в книге сей.
Иисус совершил в присутствии Своих учеников и много других знамений, о которых в этой книге не написано.
Много и других знамений, которые не описаны в книге этой, сотворил Иисус перед учениками [Своими].
Много ещё других знамений, которые не записаны в этой книге, совершил Иисус в присутствии Своих учеников.

RBO

Много и других чудесных знаков явил перед Своими учениками Иисус, о которых не рассказано в этой книге.

Ин 20:29 | выбрать | Ин 20:31 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 20:30

1Кор 10:11;1Ин 1:3;1Ин 1:4;1Ин 5:13;2Пет 3:1;2Пет 3:2;2Тим 3:15-17;Ин 21:25;Лк 1:3;Лк 1:4;Рим 15:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Много 4183 сотворил 4160 Иисус 2424 пред 1799 учениками 3101 Своими 846 и 2532 других 243 чудес, 4592 о которых 3739 не 3756 писано 1125 в 1722 книге 975 сей. 5129

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Πολλὰ 4183 μὲν 3303 οὖν 3767 καὶ 2532 ἄλλα 243 σημεῖα 4592 ἐποίησεν 4160 3588 Ἰησοῦς 2424 ἐνώπιον 1799 τῶν 3588 μαθητῶν 3101 αὐτοῦ 846 3739 οὐκ 3756 ἔστιν 2076 γεγραμμένα 1125 ἐν 1722 τῷ 3588 βιβλίῳ 975 τούτῳ 5129

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

πολλα 4183 A-APN μεν 3303 PRT ουν 3767 CONJ και 2532 CONJ αλλα 243 A-APN σημεια 4592 N-APN εποιησεν 4160 V-AAI-3S ο 3588 T-NSM ιησους 2424 N-NSM ενωπιον 1799 ADV των 3588 T-GPM μαθητων 3101 N-GPM {VAR2: (αυτου) P-GSM } α 3739 R-NPN ουκ 3756 PRT-N εστιν 2076 V-PXI-3S γεγραμμενα 1125 V-RPP-NPN εν 1722 PREP τω 3588 T-DSN βιβλιω 975 N-DSN τουτω 5129 D-DSN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.