Евангелие от Иоанна
глава 2 стих 3

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 2:3 | Ин 2:3


И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них.
Случилось так, что во время пира кончилось вино, и мать Иисуса тогда сказала Ему: – У них нет вина.
Когда на том пире кончилось вино, мать Иисуса говорит Ему: «У них нет вина».
Когда вино кончилось, мать Иисуса сказала Ему: «Вина больше нет».

RBO

Когда кончилось вино, мать Иисуса говорит Ему: «У них нет вина».

Ин 2:2 | выбрать | Ин 2:4 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 2:3

Еккл 10:19;Ис 24:11;Ин 11:3;Мф 26:28;Флп 4:6;Пс 104:15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И 2532 как недоставало 5302 вина, 3631 то Матерь 3384 Иисуса 2424 говорит 3004 Ему: 4314 вина 3631 нет 3756 у них. 2192

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ὑστερήσαντος 5302 οἴνου 3631 λέγει 3004 3588 μήτηρ 3384 τοῦ 3588 Ἰησοῦ 2424 πρὸς 4314 αὐτόν 846 Οἶνον 3631 οὐκ 3756 ἔχουσιν 2192

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ υστερησαντος 5302 V-AAP-GSM οινου 3631 N-GSM λεγει 3004 V-PAI-3S η 3588 T-NSF μητηρ 3384 N-NSF του 3588 T-GSM ιησου 2424 N-GSM προς 4314 PREP αυτον 846 P-ASM οινον 3631 N-ASM ουκ 3756 PRT-N εχουσιν 2192 V-PAI-3P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.