Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 16 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 16:5 / Ин 16:5

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

А теперь иду к Пославшему Меня, и никто из вас не спрашивает Меня: «куда идешь?»


— А теперь Я ухожу к Тому, Кто послал Меня, но никто из вас уже и не спрашивает: «Куда Ты уходишь?»


Но теперь ухожу Я к Тому, Кто Меня посылал, и ни один из вас не спрашивает Меня: „Куда Ты идешь?“


А теперь Я ухожу к Пославшему Меня, но никто из вас не спрашивает Меня: „Куда Ты идёшь?”


Теперь же иду к Пославшему Меня, и никто из вас не спрашивает Меня: куда идешь?



Параллельные ссылки — От Иоанна 16:5

Еф 4:7-11; Евр 1:3; Евр 12:2; Ин 13:3; Ин 13:36; Ин 14:28; Ин 14:4-6; Ин 16:10; Ин 16:16; Ин 16:28; Ин 17:13; Ин 17:4; Ин 6:62; Ин 7:33.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.