Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 15 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 15:2 / Ин 15:2

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Всякую у Меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода.


Он срезает на Мне каждую ветвь, не приносящую плода, а ветви, на которых есть плод, Он очищает, чтобы они еще больше плодоносили.


Всякую ветвь на Мне, что не приносит плода, Он обрезает, а ту, что плод приносит, Он очищает, чтобы больше плода приносила.


Он срезает те Мои ветви, которые не плодоносят, очищает и подрезает те, которые плодоносят, чтобы они приносили ещё больше плодов.


Всякую ветвь на Мне, не приносящую плода. Он удаляет, и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы больший плод приносила,



Параллельные ссылки — От Иоанна 15:2

1Кор 13:1; 1Ин 2:19; 1Фес 5:23; 1Фес 5:24; 2Кор 4:17; 2Кор 4:18; Кол 1:5-10; Гал 5:22; Гал 5:23; Евр 12:10; Евр 12:11; Евр 12:15; Евр 6:7; Евр 6:8; Ос 6:3; Ис 27:9; Ис 29:19; Иов 17:9; Ин 15:16; Ин 15:8; Ин 17:12; Лк 13:7-9; Лк 8:13; Мал 3:3; Мф 13:12; Мф 13:33; Мф 15:13; Мф 21:19; Мф 3:10; Мф 3:12; Флп 1:11; Флп 1:9-11; Притч 4:18; Пс 50:7-13; Откр 3:19; Рим 5:3-5; Рим 8:28; Тит 2:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.