Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 14 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 14:3 / Ин 14:3

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

И когда пойду и приготовлю вам место, приду опять и возьму вас к Себе, чтобы и вы были, где Я».


И если сейчас Я пойду и приготовлю вам место, то после вернусь и возьму вас к Себе, чтобы и вы были там, где Я.


Я уйду и после того, как приготовлю вам место, приду вновь и возьму вас к Себе, чтобы и вы могли быть там, где Я.


Когда пойду и приготовлю для вас место, Я вернусь и заберу вас с Собой, чтобы вы были там, где Я.


И когда пойду и приготовлю место вам, снова приду и возьму вас к Себе, чтобы, где Я, и вы были.



Параллельные ссылки — От Иоанна 14:3

1Ин 3:2; 1Ин 3:3; 1Фес 4:16; 1Фес 4:17; 2Кор 5:6-8; 2Фес 1:12; 2Фес 2:1; 2Тим 2:12; Деян 1:11; Деян 7:59; Деян 7:60; Евр 9:28; Ин 12:26; Ин 14:18-23; Ин 14:28; Ин 17:24; Мф 25:32-34; Флп 1:23; Откр 21:22; Откр 21:23; Откр 22:3-5; Откр 3:21; Рим 8:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.