Евангелие от Иоанна
глава 14 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек,

Я попрошу Отца, и Он даст вам другого Заступника,92 чтобы Он навеки остался с вами, —

Я Отца попрошу, и даст Он вам вместо Меня другого Утешителя,10 Который навеки останется с вами,

Я же попрошу Отца, и Он пошлёт вам другого Помощника, который останется с вами навечно, —

И Я умолю Отца, и другого Утешителя даст вам, чтобы был с вами вовек,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.