Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 11 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 11:15 / Ин 11:15

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и радуюсь за вас, что Меня не было там, дабы вы уверовали; но пойдем к нему.


Ради вас и ради того, чтобы вы поверили, Я рад, что Меня там не было. Но сейчас пойдем к нему.


Думая о вас, радуюсь,6 что Меня не было там: теперь вы будете верить. Но пойдемте же к нему!»


И я рад за вас, что Меня там не было, так как сейчас вы сможете поверить. Так пойдёмте к нему сейчас же».


радуюсь за вас, что Я не был там, дабы вы уверовали. Но идем к нему.



Параллельные ссылки — От Иоанна 11:15

1Ин 5:13; 2Кор 4:15; 2Тим 2:10; Быт 26:24; Быт 39:5; Ис 54:15; Ис 65:8; Ин 11:35; Ин 11:36; Ин 11:4; Ин 12:30; Ин 14:10; Ин 14:11; Ин 17:19; Ин 2:11; Пс 104:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.