Евангелие от Иоанна
глава 11 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 11:12 | Ин 11:12


Ученики Его сказали: Господи! если уснул, то выздоровеет.
Ученики Его сказали: – Господи, если он спит, значит, выздоровеет.
«Господи, – ответили ученики, – если он уснул, значит поправится».
Ученики ответили на это: «Господи, раз он уснул, то поправится».

RBO

«Господь, раз он спит, значит, выздоровеет», – говорят Ему ученики.

Ин 11:11 | выбрать | Ин 11:13 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 11:12

Ин 11:12.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ученики 3101 Его 846 сказали: 2036 Господи! 2962 если 1487 уснул, 2837 то выздоровеет. 4982

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

εἶπον 2036 οὖν 3767 οἱ 3588 μαθηταὶ 3101 αὐτοῦ 846 Κύριε 2962 εἰ 1487 κεκοίμηται 2837 σωθήσεται 4982

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ειπαν 3004 V-2AAI-3P ουν 3767 CONJ οι 3588 T-NPM μαθηται 3101 N-NPM αυτω 846 P-DSM κυριε 2962 N-VSM ει 1487 COND κεκοιμηται 2837 V-RPI-3S σωθησεται 4982 V-FPI-3S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.