Евангелие от Иоанна
глава 10 стих 40

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 10:40 | Ин 10:40


и пошел опять за Иордан, на то место, где прежде крестил Иоанн, и остался там.
Затем Иисус отправился на другую сторону Иордана, туда, где Иоанн раньше крестил, и там оставался.
Он снова ушел за Иордан, на то место, где прежде крестил Иоанн. Там оставался Он,
Иисус снова отправился на другой берег Иордана, туда, где раньше Иоанн крестил народ, и оставался там некоторое время.

RBO

Иисус снова ушел за Иордан, в то место, где раньше крестил Иоанн, и там остался.

Ин 10:39 | выбрать | Ин 10:41 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 10:40

Ин 1:28;Ин 11:54;Ин 3:26;Ин 7:1.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и 2532 пошел 565 опять 3825 за 4008 Иордан, 2446 на 1519 то 3588 место, 5117 где 3699 прежде 4412 крестил 907 Иоанн, 2258 2491 и 2532 остался 3306 там. 1563

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Καὶ 2532 ἀπῆλθεν 565 πάλιν 3825 πέραν 4008 τοῦ 3588 Ἰορδάνου 2446 εἰς 1519 τὸν 3588 τόπον 5117 ὅπου 3699 ἦν 2258 Ἰωάννης 2491 τὸ 3588 πρῶτον 4413 βαπτίζων 907 καὶ 2532 ἔμεινεν 3306 ἐκεῖ 1563

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ απηλθεν 565 V-2AAI-3S παλιν 3825 ADV περαν 4008 ADV του 3588 T-GSM ιορδανου 2446 N-GSM εις 1519 PREP τον 3588 T-ASM τοπον 5117 N-ASM οπου 3699 ADV ην 2258 V-IXI-3S ιωαννης 2491 N-NSM το 3588 T-NSN πρωτον 4413 A-NSN βαπτιζων 907 V-PAP-NSM και 2532 CONJ {VAR1: εμενεν 3306 V-IAI-3S } {VAR2: εμεινεν 3306 V-AAI-3S } εκει 1563 ADV

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.