Евангелие от Иоанна
глава 1 стих 46

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 1:46 | Ин 1:46


Но Нафанаил сказал ему: из Назарета может ли быть что доброе? Филипп говорит ему: пойди и посмотри.
Нафанаил ответил: – Разве из Назарета может быть что-нибудь доброе? – Пойди и посмотри, – сказал Филипп.
«Из Назарета может ли быть что хорошее?» – возразил Нафанаил. «Иди и посмотри», – ответил Филипп.
Нафанаил сказал ему: «Разве может что-нибудь хорошее быть из Назарета?» Филипп ответил: «Пойдём, и тогда ты сам увидишь!»

RBO

«Из Назарета? Разве из Назарета может быть что хорошее?» – возразил Нетанэл. «Пойдем, и сам увидишь», – говорит ему Филипп.

Ин 1:45 | выбрать | Ин 1:47 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 1:46

1Фес 5:21;Ин 4:29;Ин 7:41;Ин 7:42;Ин 7:52;Лк 12:57;Лк 4:28;Лк 4:29.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Но 2532 Нафанаил 3482 сказал 2036 ему: 846 из 1537 Назарета 3478 может 1410 ли быть 1511 что 5100 доброе? 18 Филипп 5376 говорит 3004 ему: 846 пойди 2064 и 2532 посмотри. 1492

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 εἶπεν 2036 αὐτῷ 846 Ναθαναήλ 3482 Ἐκ 1537 Ναζαρὲτ 3478 δύναταί 1410 τι 5101 ἀγαθὸν 18 εἶναι 1511 λέγει 3004 αὐτῷ 846 Φίλιππος 5376 Ἔρχου 2064 καὶ 2532 ἴδε 1492

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ ειπεν 2036 V-2AAI-3S αυτω 846 P-DSM ναθαναηλ 3482 N-PRI εκ 1537 PREP ναζαρετ 3478 N-PRI δυναται 1410 V-PNI-3S τι 5101 I-NSN αγαθον 18 A-NSN ειναι 1511 V-PXN λεγει 3004 V-PAI-3S αυτω 846 P-DSM {VAR1: ο 3588 T-NSM } {VAR2: (ο) T-NSM } φιλιππος 5376 N-NSM ερχου 2064 V-PNI-2S και 2532 CONJ ιδε 1492 V-AAM-2S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.