Евангелие от Иоанна
глава 1 стих 19

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 1:19 | Ин 1:19


И вот свидетельство Иоанна, когда Иудеи прислали из Иерусалима священников и левитов спросить его: кто ты ?
И вот свидетельство Иоанна. Когда предводители иудеев e послали к Иоанну священников и левитов, чтобы спросить его, кто он такой,
Вот как свидетельствовал Иоанн, когда иудейские власти,897 что были в Иерусалиме, послали [к нему] священников и левитов спросить у него, кто он такой.
Вот что свидетельствовал Иоанн перед священниками и левитами, посланными к нему иерусалимскими предводителями иудеев, чтобы спросить: «Кто ты такой?»

RBO

И вот свидетельство Иоанна. Когда иудеи послали из Иерусалима священников и левитов спросить у него, кто он такой,

Ин 1:18 | выбрать | Ин 1:20 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 1:19

Деян 13:25;Деян 19:4;Втор 17:9-11;Втор 24:8;Ин 10:24;Ин 5:33-36;Лк 3:15-18;Мф 21:23-32.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И 2532 вот 3778 свидетельство 3141 Иоанна, 2491 когда 3753 Иудеи 2453 прислали 649 из 1537 Иерусалима 2414 священников 2409 и 2532 левитов 3019 спросить 2065 его: 846 кто 5101 ты? 4771

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Καὶ 2532 αὕτη 3778 ἐστὶν 2076 3588 μαρτυρία 3141 τοῦ 3588 Ἰωάννου 2491 ὅτε 3753 ἀπέστειλαν 649 οἱ 3588 Ἰουδαῖοι 2453 ἐξ 1537 Ἱεροσολύμων 2414 ἱερεῖς 2409 καὶ 2532 Λευίτας 3019 ἵνα 2443 ἐρωτήσωσιν 2065 αὐτὸν 846 Σὺ 4771 τίς 5101 εἶ 1488

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ αυτη 3778 D-NSF εστιν 2076 V-PXI-3S η 3588 T-NSF μαρτυρια 3141 N-NSF του 3588 T-GSM ιωαννου 2491 N-GSM οτε 3753 ADV απεστειλαν 649 V-AAI-3P {VAR1: προς 4314 PREP αυτον 846 P-ASM } {VAR2: (προς 4314 PREP αυτον) P-ASM } οι 3588 T-NPM ιουδαιοι 2453 A-NPM εξ 1537 PREP ιεροσολυμων 2414 N-GPN ιερεις 2409 N-APM και 2532 CONJ λευιτας 3019 N-APM ινα 2443 CONJ ερωτησωσιν 2065 V-AAS-3P αυτον 846 P-ASM συ 4771 P-2NS τις 5101 I-NSM ει 1488 V-PXI-2S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.