Евангелие от Луки
глава 9 стих 54

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 9:54 | Лк 9:54


Видя то, ученики Его, Иаков и Иоанн, сказали: Господи! хочешь ли, мы скажем, чтобы огонь сошел с неба и истребил их, как и Илия сделал?
Увидев это, Его ученики Иаков и Иоанн сказали: – Господи, хочешь, мы прикажем огню сойти с неба и всех их истребить, как и Илия сделал? e
Ученики Его Иаков и Иоанн, увидев это, сказали: «Господи, хочешь, мы вызовем огонь с неба, чтобы истребить их?»
Видя это, Его ученики Иаков и Иоанн сказали: «Господи! Хочешь, чтобы мы приказали огню сойти с неба и истребить их, [как сделал Илия]?2»

RBO

Его ученики Иаков и Иоанн, увидев это, сказали: «Господь, хочешь, мы скажем, чтобы огонь сошел с неба и уничтожил их?»

Лк 9:53 | выбрать | Лк 9:55 →

Параллельные ссылки для От Луки 9:54

4Цар 1:10-14;4Цар 10:16;4Цар 10:31;2Цар 21:2;Деян 4:29;Деян 4:30;Иак 1:19;Иак 1:20;Иак 3:14-18;Откр 13:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Видя 1492 то, ученики 3101 Его, 846 Иаков 2385 и 2532 Иоанн, 2491 сказали: 2036 Господи! 2962 хочешь 2309 ли, мы скажем, 2036 чтобы огонь 4442 сошел 2597 с 575 неба 3772 и 2532 истребил 355 их, 846 как 5613 и 2532 Илия 2243 сделал? 4160

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἰδόντες 1492 δὲ 1161 οἱ 3588 μαθηταὶ 3101 αὐτοῦ 846 Ἰάκωβος 2385 καὶ 2532 Ἰωάννης 2491 εἶπον 2036 Κύριε 2962 θέλεις 2309 εἴπωμεν 2036 πῦρ 4442 καταβῆναι 2597 ἀπὸ 575 τοῦ 3588 οὐρανοῦ 3772 καὶ 2532 ἀναλῶσαι 355 αὐτούς 846 ὡς 5613 καὶ 2532 Ἠλίας 2243 ἐποίησεν 4160

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.