Евангелие от Луки
глава 8 стих 50

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 8:50 | Лк 8:50


Но Иисус, услышав это, сказал ему: не бойся, только веруй, и спасена будет.
Услышав это, Иисус сказал Иаиру: – Не бойся, только верь, и девочка будет спасена.
Но Иисус, услышав это, сказал ему: «Не бойся. Только верь, и будет она спасена».
Но Иисус, услышав это, ответил: «Не бойся. Только веруй, и твоя дочь поправится».

RBO

Но Иисус, услышав эти слова, сказал Яиру: «Не бойся. Только верь – и она будет спасена».

Лк 8:49 | выбрать | Лк 8:51 →

Параллельные ссылки для От Луки 8:50

Ис 50:10;Ин 11:25;Ин 11:40;Лк 8:48;Мк 11:22-24;Мк 5:36;Мк 9:23;Рим 4:17;Рим 4:20.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Но 1161 Иисус, 2424 услышав 191 это, сказал 611 ему: 846 не 3361 бойся 5399 только 3440 веруй, 4100 и 2532 спасена 4982 будет. 4982

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

3588 δὲ 1161 Ἰησοῦς 2424 ἀκούσας 191 ἀπεκρίθη 611 αὐτῷ 846 λέγων 3004 Μὴ 3361 φοβοῦ 5399 μόνον 3440 πίστευε 4100 καὶ 2532 σωθήσεται 4982

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ο 3588 T-NSM δε 1161 CONJ ιησους 2424 N-NSM ακουσας 191 V-AAP-NSM απεκριθη 611 V-ADI-3S αυτω 846 P-DSM μη 3361 PRT-N φοβου 5399 V-PNM-2S μονον 3440 ADV πιστευσον 4100 V-AAM-2S και 2532 CONJ σωθησεται 4982 V-FPI-3S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.