Евангелие от Луки
глава 8 стих 47

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 8:47 | Лк 8:47


Женщина, видя, что она не утаилась, с трепетом подошла и, пав пред Ним, объявила Ему перед всем народом, по какой причине прикоснулась к Нему и как тотчас исцелилась.
Тогда женщина, видя, что она не осталась незамеченной, подошла, дрожа, и пала перед Иисусом. Перед всем народом она рассказала, почему она к Нему прикоснулась и как сразу же была исцелена.
Женщина поняла, что утаиться ей не удастся. Она с трепетом подошла и, пав ниц перед Иисусом, при всем народе призналась, по какой причине коснулась Его и как тотчас была исцелена.
Когда женщина увидела, что её поступок не остался незамечен, то приблизилась к Иисусу и, вся дрожа, склонившись перед Ним, объявила во всеуслышание, что побудило её коснуться Его и как она тотчас исцелилась.

RBO

Тогда женщина, поняв, что утаиться невозможно, вышла, вся дрожа, и, упав к Его ногам, перед всем народом рассказала, по какой причине прикоснулась к Нему и как тотчас же выздоровела.

Лк 8:46 | выбрать | Лк 8:48 →

Параллельные ссылки для От Луки 8:47

1Кор 2:3;1Цар 16:4;2Кор 7:15;Деян 16:29;Авв 3:16;Евр 12:28;Ос 13:1;Ос 5:3;Ис 66:2;Лк 17:15;Лк 17:16;Мк 5:33;Мф 28:8;Флп 2:12;Пс 2:11;Пс 38:9;Пс 66:16.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Женщина, 1135 видя, 1492 что 3754 она не 3756 утаилась, 2990 с 5141 трепетом 5141 подошла 2064 и, 2532 пав 4363 пред 4363 Ним, 846 объявила 518 Ему 846 перед 1799 всем 3956 народом, 2992 по 1223 какой 3739 причине 156 прикоснулась 680 к Нему 846 и 2532 как 5613 тотчас 3916 исцелилась. 2390

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἰδοῦσα 1492 δὲ 1161 3588 γυνὴ 1135 ὅτι 3754 οὐκ 3756 ἔλαθεν 2990 τρέμουσα 5141 ἦλθεν 2064 καὶ 2532 προσπεσοῦσα 4363 αὐτῷ 846 δι' 1223 ἣν 3739 αἰτίαν 156 ἥψατο 680 αὐτοῦ 846 ἀπήγγειλεν 518 αὐτῷ 846 ἐνώπιον 1799 παντὸς 3956 τοῦ 3588 λαοῦ 2992 καὶ 2532 ὡς 5613 ἰάθη 2390 παραχρῆμα 3916

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.