Евангелие от Луки
глава 8 стих 46

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 8:46 | Лк 8:46


Но Иисус сказал: прикоснулся ко Мне некто, ибо Я чувствовал силу, исшедшую из Меня.
Но Иисус сказал: – Кто-то ко Мне прикоснулся. Я почувствовал, как из Меня вышла сила.
«Нет, кто-то прикоснулся ко Мне, – сказал Иисус. – Я почувствовал, что сила изошла от Меня».
Но Иисус возразил: «Кто-то коснулся Меня, потому что Я почувствовал, как сила ушла из Меня».

RBO

«Нет, ко Мне кто-то прикоснулся, – возразил Иисус. – Ведь Я почувствовал, как из Меня вышла сила».

Лк 8:45 | выбрать | Лк 8:47 →

Параллельные ссылки для От Луки 8:46

1Пет 2:9;Лк 6:19.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Но 1161 Иисус 2424 сказал: 2036 прикоснулся 680 ко Мне 3450 некто, 5100 ибо 1063 Я 1473 чувствовал 1097 силу, 1411 исшедшую 1831 из 575 Меня. 1700

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

3588 δὲ 1161 Ἰησοῦς 2424 εἶπεν 2036 Ἥψατό 680 μού 3450 τις 5100 ἐγὼ 1473 γὰρ 1063 ἔγνων 1097 δύναμιν 1411 ἐξελθοῦσαν 1831 ἀπ' 575 ἐμοῦ 1700

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ο 3588 T-NSM δε 1161 CONJ ιησους 2424 N-NSM ειπεν 2036 V-2AAI-3S ηψατο 680 V-ADI-3S μου 3450 P-1GS τις 5100 I-NSF εγω 1473 P-1NS γαρ 1063 CONJ εγνων 1097 V-2AAI-1S δυναμιν 1411 N-ASF εξεληλυθυιαν 1831 V-RAP-ASF απ 575 PREP εμου 1700 P-1GS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.