Евангелие от Луки
глава 8 стих 25

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 8:25 | Лк 8:25


Тогда Он сказал им: где вера ваша? Они же в страхе и удивлении говорили друг другу: кто же это, что и ветрам повелевает и воде, и повинуются Ему?
– Где же ваша вера? – сказал Иисус ученикам. Они же, испуганные и удивленные, лишь спрашивали друг друга: – Кто Он, что даже ветрам и воде приказывает, и они повинуются Ему.
«Где ваша вера?» – спросил Он учеников. А они со страхом и удивлением говорили друг другу: «Кто же Он такой, что приказывает ветру и воде, и те повинуются Ему?!»
И сказал Он им: «Где ваша вера?» Они в страхе и удивлении говорили друг другу: «Кто же Он Такой, что повелевает воде и ветру, и они повинуются Ему?»

RBO

«Где ваша вера?» – сказал ученикам Иисус. Ученики, испуганные и изумленные, говорили друг другу: «Кто же Он, если даже ветру и воде приказывает и они Ему подчиняются?»

Лк 8:24 | выбрать | Лк 8:26 →

Параллельные ссылки для От Луки 8:25

Быт 1:10;Быт 1:9;Иов 38:8-10;Ин 11:40;Нав 10:12-14;Лк 12:28;Мк 4:40;Мк 4:41;Мф 14:31;Мф 17:20;Мф 6:30;Мф 8:26;Притч 30:4;Притч 8:29.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Тогда 1161 Он сказал 2036 им: 846 где 4226 вера 4102 ваша? 5216 Они же 1161 в 5399 страхе 5399 и удивлении 2296 говорили 3004 друг 240 другу: 240 кто 5101 же 686 это, 3778 что 3754 и ветрам 417 повелевает 2004 и 2532 воде, 5204 и 2532 повинуются 5219 Ему? 846

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

εἶπεν 2036 δὲ 1161 αὐτοῖς 846 Ποῦ 4226 ἐστιν 2076 3588 πίστις 4102 ὑμῶν 5216 φοβηθέντες 5399 δὲ 1161 ἐθαύμασαν 2296 λέγοντες 3004 πρὸς 4314 ἀλλήλους 240 Τίς 5101 ἄρα 687 οὗτός 3778 ἐστιν 2076 ὅτι 3754 καὶ 2532 τοῖς 3588 ἀνέμοις 417 ἐπιτάσσει 2004 καὶ 2532 τῷ 3588 ὕδατι 5204 καὶ 2532 ὑπακούουσιν 5219 αὐτῷ 846

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.