Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Луки
глава 6 стих 49

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Луки 6:49 / Лк 6:49

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

А слушающий и неисполняющий подобен человеку, построившему дом на земле без основания, который, когда напёрла на него вода, тотчас обрушился; и разрушение дома сего было великое.


А того, кто слушает Мои слова, но не исполняет их, можно сравнить с человеком, который построил дом на земле без фундамента. Как только река обрушилась на дом, он тут же рухнул, и падение его было великим.


А тот, кто слушает Мои слова и не исполняет их, похож на человека, построившего дом прямо на земле без прочного основания. Когда хлынула река на этот дом, он сразу же рухнул. И в какие развалины он превратился!»13


Но тот, кто слушает, но не исполняет того, что Я говорю, подобен человеку, не строящему дом на прочной скале. И если случится наводнение, то его дом падает и разваливается».


а слышавший и не исполнивший подобен человеку, построившему дом на земле без основания. И хлынула на него река, и тотчас он развалился, и было падение дома того великое.



Параллельные ссылки — От Луки 6:49

1Ин 2:19; 1Ин 2:3-4; 1Фес 3:5; 2Пет 1:5-9; 2Пет 2:20; Деян 20:29; Деян 26:11; Иез 33:31; Евр 10:26-29; Ос 4:14; Иак 1:22-26; Иак 2:17-26; Иер 44:16-17; Ин 15:2; Лк 10:12-16; Лк 11:24-26; Лк 12:47; Лк 19:14; Лк 19:27; Лк 6:46; Лк 8:5-7; Мк 4:17; Мф 12:43-45; Мф 13:20-22; Мф 21:29-30; Мф 23:3; Мф 24:10; Притч 28:18.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.