Евангелие от Луки
глава 6 стих 2

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 6:2 | Лк 6:2


Некоторые же из фарисеев сказали им: зачем вы делаете то, чего не должно делать в субботы?
Но некоторые фарисеи спросили: – Почему вы делаете то, что не разрешается делать в субботу? a
Некоторые же из фарисеев сказали: «Почему вы делаете то, чего нельзя делать в субботу?»
Некоторые из фарисеев спросили их: «Почему вы делаете то, что Закон Моисея запрещает делать в субботу?»

RBO

Но какие-то фарисеи сказали: «Вы зачем делаете то, чего нельзя делать в субботу!»

Лк 6:1 | выбрать | Лк 6:3 →

Параллельные ссылки для От Луки 6:2

Исх 22:10;Исх 31:15;Исх 35:2;Ис 58:13;Ин 5:16;Ин 5:9-11;Ин 9:14-16;Лк 5:33;Лк 6:7-9;Мк 2:24;Мф 12:2;Мф 15:2;Мф 23:23;Мф 23:24;Чис 15:32-35.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Некоторые 5100 же 1161 из фарисеев 5330 сказали 2036 им: 846 зачем 5101 вы делаете 4160 то, чего 3739 не 3756 должно 1832 делать 4160 в 1722 субботы? 4521

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

τινὲς 5100 δὲ 1161 τῶν 3588 Φαρισαίων 5330 εἶπον 2036 αὐτοῖς 846 Τί 5101 ποιεῖτε 4160 3739 οὐκ 3756 ἔξεστιν 1832 ποιεῖν 4160 ἐν 1722 τοῖς 3588 σάββασιν 4521

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

τινες 5100 X-NPM δε 1161 CONJ των 3588 T-GPM φαρισαιων 5330 N-GPM ειπαν 3004 V-2AAI-3P τι 5101 I-ASN ποιειτε 4160 V-PAI-2P ο 3739 R-NSN ουκ 3756 PRT-N εξεστιν 1832 V-PQI-3S τοις 3588 T-DPN σαββασιν 4521 N-DPN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.