Евангелие от Луки
глава 5 стих 19

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 5:19 | Лк 5:19


и, не найдя, где пронести его за многолюдством, влезли на верх дома и сквозь кровлю спустили его с постелью на средину пред Иисуса.
Но из-за толпы они не смогли этого сделать, и тогда они поднялись на крышу и, разобрав черепицу, опустили парализованного на циновке в середину толпы, прямо перед Иисусом.
но из-за толпы не смогли сделать этого. Тогда поднялись они на крышу дома, разобрали черепицу и спустили его вместе с носилками прямо к ногам Иисуса.
Не зная как пронести больного через толпу, они поднялись на крышу и, проделав в потолке отверстие, опустили его вместе с постелью прямо посреди толпы перед Иисусом.

RBO

Но так как пройти внутрь из-за толпы им не удалось, они, поднявшись на крышу дома и разобрав черепицу, спустили его вместе с циновкой посреди комнаты, прямо перед Иисусом.

Лк 5:18 | выбрать | Лк 5:20 →

Параллельные ссылки для От Луки 5:19

2Цар 11:2;Втор 22:8;Иер 19:13;Мк 2:4;Мф 10:27.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и, 2532 не 3361 найдя, 2147 где 1223 4169 пронести 1533 его 846 за 1223 многолюдством, 3793 влезли 305 на 1909 верх 1430 дома 1430 и сквозь 1223 кровлю 2766 спустили 2524 его 846 с 4862 постелью 2826 на 1519 средину 3319 пред 1715 Иисуса. 2424

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 μὴ 3361 εὑρόντες 2147 διὰ 1223 ποίας 4169 εἰσενέγκωσιν 1533 αὐτὸν 846 διὰ 1223 τὸν 3588 ὄχλον 3793 ἀναβάντες 305 ἐπὶ 1909 τὸ 3588 δῶμα 1430 διὰ 1223 τῶν 3588 κεράμων 2766 καθῆκαν 2524 αὐτὸν 846 σὺν 4862 τῷ 3588 κλινιδίῳ 2826 εἰς 1519 τὸ 3588 μέσον 3319 ἔμπροσθεν 1715 τοῦ 3588 Ἰησοῦ 2424

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.