Евангелие от Луки
глава 5 стих 17

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 5:17 | Лк 5:17


В один день, когда Он учил, и сидели тут фарисеи и законоучители, пришедшие из всех мест Галилеи и Иудеи и из Иерусалима, и сила Господня являлась в исцелении больных, –
Однажды, когда Иисус учил, рядом сидели фарисеи и учители Закона, которые собрались изо всех селений Галилеи, Иудеи и из Иерусалима. С Иисусом была сила Господа, чтобы исцелять больных.
Однажды Иисус учил, и среди тех, кто слушал Его, сидели также фарисеи605 и учителя Закона, пришедшие из всех селений Галилеи и Иудеи и из Иерусалима; и сила Господня была с Ним, чтобы Он мог исцелять больных.
Однажды, когда Иисус учил народ, там сидели фарисеи и законоучители, пришедшие из всех городов Галилеи, Иудеи и Иерусалима. И сила Господняя была с Ним, чтобы исцелять народ.

RBO

Однажды, когда Иисус учил, сидели среди Его слушателей фарисеи и учителя Закона, пришедшие из всех селений Галилеи и Иудеи и из Иерусалима. С Ним была сила Господня, которая проявлялась в исцелениях.

Лк 5:16 | выбрать | Лк 5:18 →

Параллельные ссылки для От Луки 5:17

Деян 19:11;Деян 4:30;Ин 3:21;Лк 6:19;Лк 8:46;Лк 11:52-54;Лк 15:2;Лк 5:21;Лк 5:30;Лк 7:30;Мк 16:18;Мк 3:22;Мк 7:1;Мф 11:5;Мф 15:1.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

В 1722 один 3391 день, 2250 когда 2532 Он 846 учил, 2258 и 2532 сидели 2258 тут 2521 2521 фарисеи 5330 и 2532 законоучители, 3547 пришедшие 2258 из 2064 1537 всех 3956 мест 2968 Галилеи 1056 и 2532 Иудеи 2449 и 2532 из Иерусалима, 2419 и 2532 сила 1411 Господня 2962 являлась 2258 в 1519 исцелении 2390 (больных), -

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Καὶ 2532 ἐγένετο 1096 ἐν 1722 μιᾷ 1520 τῶν 3588 ἡμερῶν 2250 καὶ 2532 αὐτὸς 846 ἦν 2258 διδάσκων 1321 καὶ 2532 ἦσαν 2258 καθήμενοι 2521 Φαρισαῖοι 5330 καὶ 2532 νομοδιδάσκαλοι 3547 οἳ 3739 ἦσαν 2258 ἐληλυθότες 2064 ἐκ 1537 πάσης 3956 κώμης 2968 τῆς 3588 Γαλιλαίας 1056 καὶ 2532 Ἰουδαίας 2449 καὶ 2532 Ἰερουσαλήμ 2419 καὶ 2532 δύναμις 1411 κυρίου 2962 ἦν 2258 εἰς 1519 τὸ 3588 ἰᾶσθαι 2390 αὐτούς 846

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.