Евангелие от Луки
глава 4 стих 41

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 4:41 | Лк 4:41


Выходили также и бесы из многих с криком и говорили: Ты Христос, Сын Божий. А Он запрещал им сказывать, что они знают, что Он Христос.
Также и демоны выходили из многих людей с криком: – Ты – Сын Бога! Но Иисус запрещал им и не разрешал говорить, потому что они знали, что Он – Христос.
При этом из многих выходили бесы, кричавшие: «Ты – Сын Божий!» Но Иисус, укоряя их, не давал им говорить об этом, ведь бесы знали, что Он – Мессия.602
Из многих больных вышли бесы, восклицая: «Ты – Сын Божий!» Но Он запрещал им говорить, потому что они знали, что Он – Христос.

RBO

Из многих выходили бесы, кричавшие: «Ты – Сын Бога!» Но Иисус унимал их и не позволял этого говорить: ведь они знали, что Он – Помазанник Божий.

Лк 4:40 | выбрать | Лк 4:42 →

Параллельные ссылки для От Луки 4:41

Деян 16:17;Деян 16:18;Иак 2:19;Ин 20:31;Лк 4:34;Лк 4:35;Мк 1:25;Мк 1:34;Мк 3:11;Мф 26:63;Мф 8:29.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Выходили 1831 также 2532 и 1161 бесы 1140 из 575 многих 4183 с 2896 криком 2896 и 2532 говорили: 3004 Ты 4771 Христос, 5547 Сын 5207 Божий. 2316 А 2532 Он запрещал 2008 им 3756 1439 846 сказывать, 2980 что 3754 они знают, 1492 что 846 Он 1511 Христос. 5547

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἐξήρχετο 1831 δὲ 1161 καὶ 2532 δαιμόνια 1140 ἀπὸ 575 πολλῶν 4183 κράζοντα 2896 καὶ 2532 λέγοντα 3004 ὅτι 3754 Σὺ 4771 εἶ 1488 3588 Χριστὸς 5547 3588 υἱὸς 5207 τοῦ 3588 θεοῦ 2316 καὶ 2532 ἐπιτιμῶν 2008 οὐκ 3756 εἴα 1439 αὐτὰ 846 λαλεῖν 2980 ὅτι 3754 ᾔδεισαν 1492 τὸν 3588 Χριστὸν 5547 αὐτὸν 846 εἶναι 1511

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

εξηρχετο 1831 V-INI-3S δε 1161 CONJ και 2532 CONJ δαιμονια 1140 N-NPN απο 575 PREP πολλων 4183 A-GPM {VAR1: κραζοντα 2896 V-PAP-NPN } {VAR2: <κραυγαζοντα> V-PAP-NPN } και 2532 CONJ λεγοντα 3004 V-PAP-NPN οτι 3754 CONJ συ 4771 P-2NS ει 1488 V-PXI-2S ο 3588 T-NSM υιος 5207 N-NSM του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM και 2532 CONJ επιτιμων 2008 V-PAP-NSM ουκ 3756 PRT-N εια 1439 V-IAI-3S αυτα 846 P-APN λαλειν 2980 V-PAN οτι 3754 CONJ ηδεισαν 1492 V-LAI-3P τον 3588 T-ASM χριστον 5547 N-ASM αυτον 846 P-ASM ειναι 1511 V-PXN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.