Евангелие от Луки
глава 4 стих 25

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 4:25 | Лк 4:25


Поистине говорю вам: много вдов было в Израиле во дни Илии, когда заключено было небо три года и шесть месяцев, так что сделался большой голод по всей земле.
Уверяю вас, что во времена Илии, когда три с половиной года не было дождя и по всей стране был ужасный голод, в Израиле было много вдов,
Поистине же говорю вам: во времена пророка Илии в Израиле было много вдов, когда три года и шесть месяцев небо оставалось закрытым,600 и по всей земле был голод великий.
Правду вам говорю: множество вдов было в Израиле в дни Илии, когда не было дождя три с половиной года и страшный голод царил в стране.

RBO

И в самом деле, много вдов было в Израиле во времена пророка Илии, когда три с половиной года не было дождей и по всей земле был великий голод.

Лк 4:24 | выбрать | Лк 4:26 →

Параллельные ссылки для От Луки 4:25

3Цар 17:1;3Цар 18:1;3Цар 18:2;Еф 1:11;Еф 1:9;Ис 55:8;Иак 5:17;Лк 10:21;Мк 7:26-29;Мф 20:15;Рим 9:15;Рим 9:20.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Поистине 1909 225 говорю 3004 вам: 5213 много 4183 вдов 5503 было 2258 в 1722 Израиле 2474 во 1722 дни 2250 Илии, 2243 когда 3753 заключено 2808 было 2808 небо 3772 три 5140 года 2094 и 2532 шесть 1803 месяцев, 3376 так что 1093 сделался 1096 большой 3173 голод 3042 по 1909 всей 3956 земле, 1093

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἐπ' 1909 ἀληθείας 225 δὲ 1161 λέγω 3004 ὑμῖν 5213 πολλαὶ 4183 χῆραι 5503 ἦσαν 2258 ἐν 1722 ταῖς 3588 ἡμέραις 2250 Ἠλίου 2243 ἐν 1722 τῷ 3588 Ἰσραήλ 2474 ὅτε 3753 ἐκλείσθη 2808 3588 οὐρανὸς 3772 ἐπὶ 1909 ἔτη 2094 τρία 5140 καὶ 2532 μῆνας 3376 ἕξ 1803 ὡς 5613 ἐγένετο 1096 λιμὸς 3042 μέγας 3173 ἐπὶ 1909 πᾶσαν 3956 τὴν 3588 γῆν 1093

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

επ 1909 PREP αληθειας 225 N-GSF δε 1161 CONJ λεγω 3004 V-PAI-1S υμιν 5213 P-2DP πολλαι 4183 A-NPF χηραι 5503 N-NPF ησαν 2258 V-IXI-3P εν 1722 PREP ταις 3588 T-DPF ημεραις 2250 N-DPF ηλιου 2243 N-GSM εν 1722 PREP τω 3588 T-DSM ισραηλ 2474 N-PRI οτε 3753 ADV εκλεισθη 2808 V-API-3S ο 3588 T-NSM ουρανος 3772 N-NSM {VAR2: επι 1909 PREP } ετη 2094 N-APN τρια 5140 A-APN και 2532 CONJ μηνας 3376 N-APM εξ 1803 A-NUI ως 5613 ADV εγενετο 1096 V-2ADI-3S λιμος 3042 N-NSM μεγας 3173 A-NSM επι 1909 PREP πασαν 3956 A-ASF την 3588 T-ASF γην 1093 N-ASF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.