Евангелие от Луки
глава 24 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 24:9 | Лк 24:9


и, возвратившись от гроба, возвестили все это одиннадцати и всем прочим.
и, вернувшись от гробницы, рассказали обо всем одиннадцати и всем остальным.
Возвратившись от гробницы, они рассказали всё это одиннадцати апостолам и всем остальным.
Уйдя из того места, где была гробница, женщины рассказали обо всём одиннадцати апостолам и всем остальным ученикам.

RBO

Вернувшись оттуда, где была гробница, они все это рассказали одиннадцати и всем остальным.

Лк 24:8 | выбрать | Лк 24:10 →

Параллельные ссылки для От Луки 24:9

Лк 24:22-24;Мк 16:10;Мк 16:7;Мк 16:8;Мф 28:7;Мф 28:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и, 2532 возвратившись 5290 от 575 гроба, 3419 возвестили 518 все 3956 это 5023 одиннадцати 1733 и 2532 всем 3956 прочим. 3062

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ὑποστρέψασαι 5290 ἀπὸ 575 τοῦ 3588 μνημείου 3419 ἀπήγγειλαν 518 ταῦτα 5023 πάντα 3956 τοῖς 3588 ἕνδεκα 1733 καὶ 2532 πᾶσιν 3956 τοῖς 3588 λοιποῖς 3062

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ υποστρεψασαι 5290 V-AAP-NPF {VAR1: (απο 575 PREP του 3588 T-GSN μνημειου) N-GSN } {VAR2: απο 575 PREP του 3588 T-GSN μνημειου 3419 N-GSN } απηγγειλαν 518 V-AAI-3P ταυτα 5023 D-APN παντα 3956 A-APN τοις 3588 T-DPM ενδεκα 1733 A-NUI και 2532 CONJ πασιν 3956 A-DPM τοις 3588 T-DPM λοιποις 3062 A-DPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.