Евангелие от Луки
глава 22 стих 56

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 22:56 | Лк 22:56


Одна служанка, увидев его сидящего у огня и всмотревшись в него, сказала: и этот был с Ним.
Одна из служанок, увидев Петра в свете огня, пристально всмотрелась в него и сказала: – Этот человек тоже был с Ним.
И увидела его при свете огня одна служанка, и, вглядевшись в него, сказала: «И этот был с Ним!»
Одна служанка, увидевшая его при свете огня, пристально посмотрела на него и сказала: «Этот человек тоже был с Ним».

RBO

Одна из служанок, увидев, что он сидит у огня, вгляделась в него и сказала: «И этот был с Ним!»

Лк 22:55 | выбрать | Лк 22:57 →

Параллельные ссылки для От Луки 22:56

Ин 18:17;Мк 14:17;Мк 14:6;Мк 14:66-68;Мф 26:69.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Одна 5100 служанка, 3814 увидев 1492 его 846 сидящего 2521 у 4314 огня 5457 и 2532 всмотревшись 816 в него, 846 сказала: 2036 и 2532 этот 3778 был 2258 с 4862 Ним. 846

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἰδοῦσα 1492 δὲ 1161 αὐτὸν 846 παιδίσκη 3814 τις 5100 καθήμενον 2521 πρὸς 4314 τὸ 3588 φῶς 5457 καὶ 2532 ἀτενίσασα 816 αὐτῷ 846 εἶπεν 2036 Καὶ 2532 οὗτος 3778 σὺν 4862 αὖτῷ 846 ἦν 2258

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ιδουσα 1492 V-2AAP-NSF δε 1161 CONJ αυτον 846 P-ASM παιδισκη 3814 N-NSF τις 5100 X-NSF καθημενον 2521 V-PNP-ASM προς 4314 PREP το 3588 T-ASN φως 5457 N-ASN και 2532 CONJ ατενισασα 816 V-AAP-NSF αυτω 846 P-DSM ειπεν 2036 V-2AAI-3S και 2532 CONJ ουτος 3778 D-NSM συν 4862 PREP αυτω 846 P-DSM ην 2258 V-IXI-3S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.