Евангелие от Луки
глава 20 стих 14

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 20:14 | Лк 20:14


Но виноградари, увидев его, рассуждали между собою, говоря: «это наследник; пойдем, убьем его, и наследство его будет наше».
Когда же виноградари увидели сына, они решили: «Это наследник. Давайте убьем его, чтобы наследство стало нашим».
Но, увидев сына, виноградари стали рассуждать между собой, как им поступить. «Это наследник, – говорили они, – убьем его, и его наследство станет нашим“.
Но, увидев его, виноградари решили между собой: „Это наследник хозяина виноградника. Давайте убьём его, чтобы наследство было нашим”.

RBO

Но виноградари, увидев его, стали говорить друг другу: „Это наследник! Давайте убьем его, чтобы нашим стало наследство!“

Лк 20:13 | выбрать | Лк 20:15 →

Параллельные ссылки для От Луки 20:14

Деян 2:23;Деян 3:15;Быт 37:18-20;Евр 1:2;Ин 11:47-50;Лк 19:47;Лк 20:19;Лк 20:5;Лк 22:2;Мф 16:7;Мф 2:2-16;Мф 21:25;Мф 27:21-25;Пс 2:1-6;Пс 2:8;Пс 89:27;Рим 8:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Но 1161 виноградари, 1092 увидев 1492 его, 846 рассуждали 1260 между 4314 собою, 1438 говоря: 3004 это 3778 наследник; 2818 пойдем, 1205 убьем 615 его, 846 и 2443 наследство 2817 его будет 1096 наше. 2257

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἰδόντες 1492 δὲ 1161 αὐτὸν 846 οἱ 3588 γεωργοὶ 1092 διελογίζοντο 1260 πρὸς 4314 ἑαυτοὺς 1438 λέγοντες 3004 Οὗτός 3778 ἐστιν 2076 3588 κληρονόμος 2818 δεῦτε 1205 ἀποκτείνωμεν 615 αὐτόν 846 ἵνα 2443 ἡμῶν 2257 γένηται 1096 3588 κληρονομία 2817

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.