Евангелие от Луки
глава 2 стих 16

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 2:16 | Лк 2:16


И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.
Они поспешили туда и нашли Марию, Иосифа и Младенца, лежащего в кормушке для скота.
Они поспешно отправились в путь и нашли Марию, Иосифа и Младенца, лежащего в яслях.
Они поспешили в Вифлеем и нашли там Марию, Иосифа и Младенца, лежащего в яслях.

RBO

Они поспешно отправились в путь и нашли Мариам с Иосифом и Ребенка, лежащего в яслях.

Лк 2:15 | выбрать | Лк 2:17 →

Параллельные ссылки для От Луки 2:16

Еккл 9:10;Лк 1:39;Лк 19:32;Лк 2:12;Лк 2:7;Лк 22:13.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И, 2532 поспешив, 4692 пришли 2064 и 2532 5037 нашли 429 Марию 3137 и 2532 Иосифа, 2501 и 2532 Младенца, 1025 лежащего 2749 в 1722 яслях. 5336

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ἦλθον 2064 σπεύσαντες 4692 καὶ 2532 ἀνεῦρον 429 τήν 3588 τε 5037 Μαριὰμ 3137 καὶ 2532 τὸν 3588 Ἰωσὴφ 2501 καὶ 2532 τὸ 3588 βρέφος 1025 κείμενον 2749 ἐν 1722 τῇ 3588 φάτνῃ 5336

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ ηλθαν 2064 V-2AAI-3P σπευσαντες 4692 V-AAP-NPM και 2532 CONJ ανευραν 429 V-2AAI-3P την 3588 T-ASF τε 5037 PRT μαριαμ 3137 N-PRI και 2532 CONJ τον 3588 T-ASM ιωσηφ 2501 N-PRI και 2532 CONJ το 3588 T-ASN βρεφος 1025 N-ASN κειμενον 2749 V-PNP-ASN εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF φατνη 5336 N-DSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.