Евангелие от Луки
глава 19 стих 33

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 19:33 | Лк 19:33


Когда же они отвязывали молодого осла, хозяева его сказали им: зачем отвязываете осленка?
Когда они отвязывали осленка, его хозяева спросили их: – Вы зачем отвязываете осленка?
Когда они отвязывали осленка, люди, которым он принадлежал, спросили у них: «Почему вы отвязываете осленка?»
Когда они отвязывали ослёнка, хозяева спросили их: «Зачем вы отвязываете ослёнка?»

RBO

Когда они отвязывали осленка, его хозяева спросили их: «Вы почему отвязываете осленка?»

Лк 19:32 | выбрать | Лк 19:34 →

Параллельные ссылки для От Луки 19:33

Лк 19:33.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Когда же 1161 они отвязывали 3089 молодого 4454 осла, 4454 хозяева 2962 его 846 сказали 2036 им: 4314 846 зачем 5101 отвязываете 3089 осленка? 4454

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

λυόντων 3089 δὲ 1161 αὐτῶν 846 τὸν 3588 πῶλον 4454 εἶπον 2036 οἱ 3588 κύριοι 2962 αὐτοῦ 846 πρὸς 4314 αὐτούς 846 Τί 5101 λύετε 3089 τὸν 3588 πῶλον 4454

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

λυοντων 3089 V-PAP-GPM δε 1161 CONJ αυτων 846 P-GPM τον 3588 T-ASM πωλον 4454 N-ASM ειπαν 3004 V-2AAI-3P οι 3588 T-NPM κυριοι 2962 N-NPM αυτου 846 P-GSM προς 4314 PREP αυτους 846 P-APM τι 5101 I-ASN λυετε 3089 V-PAI-2P τον 3588 T-ASM πωλον 4454 N-ASM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.