Евангелие от Луки
глава 18 стих 3

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 18:3 | Лк 18:3


В том же городе была одна вдова, и она, приходя к нему, говорила: «защити меня от соперника моего».
В том же городе жила вдова, которая постоянно ходила к нему и умоляла: «Защити меня от моего противника».
В том же городе жила одна вдова, и она постоянно приходила к нему и просила: «Защити меня от обидчика773 моего!“
И была в том городе вдова. Много раз она приходила к нему, говоря: „Защити меня от моего противника!”

RBO

И была в том городе вдова, которая все время ходила к нему и говорила: „Помоги мне добиться правды, разреши мою тяжбу!“

Лк 18:2 | выбрать | Лк 18:4 →

Параллельные ссылки для От Луки 18:3

2Цар 14:5;Втор 27:19;Ис 1:17;Ис 1:21-23;Иер 5:28;Иов 22:9;Иов 29:13;Лк 18:7;Лк 18:8;Рим 13:3;Рим 13:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

В 1722 том 1565 же 1161 городе 4172 была 2258 одна вдова, 5503 и 2532 она, приходя 2064 к 4314 нему, 846 говорила: 3004 защити 1556 меня 3165 от 575 соперника 476 моего. 3450

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

χήρα 5503 δὲ 1161 ἦν 2258 ἐν 1722 τῇ 3588 πόλει 4172 ἐκείνῃ 1565 καὶ 2532 ἤρχετο 2064 πρὸς 4314 αὐτὸν 846 λέγουσα 3004 Ἐκδίκησόν 1556 με 3165 ἀπὸ 575 τοῦ 3588 ἀντιδίκου 476 μου 3450

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

χηρα 5503 N-NSF δε 1161 CONJ ην 2258 V-IXI-3S εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF πολει 4172 N-DSF εκεινη 1565 D-DSF και 2532 CONJ ηρχετο 2064 V-INI-3S προς 4314 PREP αυτον 846 P-ASM λεγουσα 3004 V-PAP-NSF εκδικησον 1556 V-AAM-2S με 3165 P-1AS απο 575 PREP του 3588 T-GSM αντιδικου 476 N-GSM μου 3450 P-1GS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.