Евангелие от Луки
глава 18 стих 15

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 18:15 | Лк 18:15


Приносили к Нему и младенцев, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же, видя то, возбраняли им.
К Иисусу приносили даже младенцев, чтобы Он прикоснулся к ним и благословил. Ученики же, увидев это, не подпускали их.
Приносили к Нему и маленьких детей, чтобы Он благословлял их779. Увидев это, ученики стали прогонять780 этих людей.
Некоторые люди приносили к Иисусу детей, чтобы Он прикоснулся к ним. Ученики же, увидев это, осуждали их.

RBO

К Иисусу принесли маленьких детей, чтобы Он прикоснулся к ним. Но ученики, увидев это, стали их бранить.

Лк 18:14 | выбрать | Лк 18:16 →

Параллельные ссылки для От Луки 18:15

1Цар 1:24;Лк 9:49;Лк 9:50;Лк 9:54;Мк 10:13-16;Мф 19:13-15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Приносили 4374 к Нему 846 и 2532 младенцев, 1025 чтобы 2443 Он прикоснулся 680 к ним; 846 ученики 3101 же, 1161 видя 1492 то, возбраняли 2008 им. 846

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Προσέφερον 4374 δὲ 1161 αὐτῷ 846 καὶ 2532 τὰ 3588 βρέφη 1025 ἵνα 2443 αὐτῶν 846 ἅπτηται 680 ἰδόντες 1492 δὲ 1161 οἱ 3588 μαθηταὶ 3101 ἐπετίμησαν 2008 αὐτοῖς 846

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

προσεφερον 4374 V-IAI-3P δε 1161 CONJ αυτω 846 P-DSM και 2532 CONJ τα 3588 T-APN βρεφη 1025 N-APN ινα 2443 CONJ αυτων 846 P-GPN απτηται 680 V-PMS-3S ιδοντες 1492 V-2AAP-NPM δε 1161 CONJ οι 3588 T-NPM μαθηται 3101 N-NPM επετιμων 2008 V-IAI-3P αυτοις 846 P-DPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.