Евангелие от Луки
глава 18 стих 14

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 18:14 | Лк 18:14


Сказываю вам, что сей пошел оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится.
Говорю вам, что именно этот человек пошел домой оправданным перед Богом, а не первый. Потому что каждый, возвышающий себя, будет унижен, а каждый принижающий себя будет возвышен.
Говорю вам, что он, а не фарисей, вернулся домой оправданным в глазах Божьих, ибо всякий, возвышающий себя, унижен будет, а принижающий себя778 – будет возвышен».
Я говорю вам, что этот человек, закончив молиться, вер нулся домой праведным перед Богом. Фарисей же, считавший себя выше других, был неправеден перед Богом. Потому что каждый, возвышающий себя, будет унижен, а каждый, унижающий себя, будет возвышен».

RBO

Говорю вам: это он, а не тот фарисей ушел домой оправданным. Потому что всякий, кто возвышает себя, будет унижен, а кто принижает себя, возвысится».

Лк 18:13 | выбрать | Лк 18:15 →

Параллельные ссылки для От Луки 18:14

1Пет 5:5;1Пет 5:6;1Цар 1:18;Дан 4:37;Еккл 9:7;Исх 18:11;Гал 2:16;Авв 2:4;Ис 2:11-17;Ис 45:25;Ис 53:11;Ис 57:15;Иак 2:21-25;Иак 4:10;Иак 4:6;Иов 22:29;Иов 25:4;Иов 40:9-13;Иов 9:20;Лк 1:52;Лк 10:29;Лк 14:11;Лк 16:15;Лк 5:24;Лк 5:25;Лк 7:47-50;Мф 23:12;Мф 5:3;Притч 15:33;Притч 16:18;Притч 16:19;Притч 18:12;Притч 29:23;Притч 3:34;Пс 138:6;Пс 143:2;Рим 3:20;Рим 4:5;Рим 5:1;Рим 8:33.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Сказываю 3004 вам, 5213 что сей 3778 пошел 2597 оправданным 1344 в 1519 дом 3624 свой 846 более, нежели 2228 тот: 1565 ибо 3754 всякий, 3956 возвышающий 5312 сам 1438 себя, 1438 унижен 5013 будет, 5013 а 1161 унижающий 5013 себя 1438 возвысится. 5312

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

λέγω 3004 ὑμῖν 5213 κατέβη 2597 οὗτος 3778 δεδικαιωμένος 1344 εἰς 1519 τὸν 3588 οἶκον 3624 αὐτοῦ 846 2228 ἐκεῖνος 1565 ὅτι 3754 πᾶς 3956 3588 ὑψῶν 5312 ἑαυτὸν 1438 ταπεινωθήσεται 5013 3588 δὲ 1161 ταπεινῶν 5013 ἑαυτὸν 1438 ὑψωθήσεται 5312

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.