Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Луки
глава 16 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Луки 16:16 / Лк 16:16

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Закон и пророки до Иоанна; с сего времени Царствие Божие благовествуется, и всякий усилием входит в него.


Время Закона и Пророков было до Иоанна, сейчас же возвещается Радостная Весть о Божьем Царстве, и каждый прилагает усилия, чтобы попасть в него.


До Иоанна были только Закон и пророки, теперь же и Благая Весть о Царстве Божием возвещается, и люди изо всех сил стремятся войти в него.7


До Иоанна был Закон Моисея и пророки. После него стали проповедовать Царство Божье, и многие изо всех сил стремятся попасть в него.


Закон и Пророки — до Иоанна: с того времени Царство Божие благовествуется, и всякий усилием входит в него.



Параллельные ссылки — От Луки 16:16

Деян 3:18; Деян 3:24-25; Ин 1:45; Ин 11:48; Ин 12:19; Лк 10:11; Лк 10:9; Лк 7:26-29; Лк 9:2; Лк 16:29; Лк 16:31; Мк 1:14; Мк 1:45; Мф 10:7; Мф 11:9-14; Мф 21:32; Мф 3:2; Мф 4:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!