Евангелие от Луки
глава 14 стих 8

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 14:8 | Лк 14:8


когда ты будешь позван кем на брак, не садись на первое место, чтобы не случился кто из званых им почетнее тебя,
– Когда тебя приглашают на свадебный пир, не садись на почетное место, ведь может случиться так, что среди приглашенных окажется кто-то знатнее тебя,
«Если тебя пригласили на брачный пир, не занимай почетного места. Может оказаться, что приглашен еще кто-то, более почетный гость, чем ты.
«Если тебя пригласили на свадебный пир, не старайся занять самое почётное место, так как может случиться, что кто-то более важный, чем ты, тоже приглашён.

RBO

«Если тебя позвали на пир, не занимай лучшее место, ведь может оказаться, что приглашен кто-то более важный, чем ты.

Лк 14:7 | выбрать | Лк 14:9 →

Параллельные ссылки для От Луки 14:8

Притч 25:6;Притч 25:7.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

когда 3752 ты будешь 2564 позван 2564 кем 5259 5100 на 1519 брак, 1062 не 3361 садись 2625 на 1519 первое 4411 место, 4411 чтобы 4218 не 3361 случился 5600 кто из званых 2564 им 5259 846 почетнее 1784 тебя, 4675

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ὅταν 3752 κληθῇς 2564 ὑπό 5259 τινος 5100 εἰς 1519 γάμους 1062 μὴ 3361 κατακλιθῇς 2625 εἰς 1519 τὴν 3588 πρωτοκλισίαν 4411 μήποτε 3379 ἐντιμότερός 1784 σου 4675 5600 κεκλημένος 2564 ὑπ' 5259 αὐτοῦ 846

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.