Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Луки
глава 13 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Луки 13:27 / Лк 13:27

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Но Он скажет: «говорю вам: не знаю вас, откуда вы; отойдите от Меня, все делатели неправды».


Но Он ответит: «Я не знаю вас, откуда вы, отойдите от Меня все, делающие зло!»81


Но Он снова скажет вам: „Не знаю [вас], откуда вы. Уйдите от Меня все, творящие зло!“


Он же скажет вам: „Я не знаю вас. Откуда вы пришли? Уйдите от меня, вы, творящие неправедные дела!”


и скажет Он вам: "не знаю вас, откуда вы: отойдите от Меня, все делатели неправды".



Параллельные ссылки — От Луки 13:27

1Кор 8:3; 2Тим 2:19; Гал 4:9; Ос 9:12; Лк 13:25; Мф 25:12; Мф 25:41; Мф 7:22-23; Пс 1:6; Пс 100:8; Пс 118:115; Пс 124:5; Пс 27:3; Пс 5:7; Пс 6:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.