Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Луки
глава 13 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Луки 13:17 / Лк 13:17

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

И, когда говорил Он это, все противившиеся Ему стыдились; и весь народ радовался о всех славных делах Его.


Когда Он это сказал, всем Его противникам стало стыдно, а весь народ радовался чудесным делам, которые Он совершал.


Эти слова устыдили всех Его противников, а народ радовался тем славным делам, что Он совершал.


Когда Иисус сказал это, все люди, выступавшие против Него, испытали стыд за свои поступки, а вся толпа возрадовалась славным делам Иисуса.


И когда Он говорил это, все противившиеся Ему стыдились, и вся толпа радовалась всем славным делам Его.



Параллельные ссылки — От Луки 13:17

1Пет 3:16; 2Тим 3:9; Деян 3:9-11; Деян 4:21; Исх 15:11; Ис 4:2; Ис 45:24; Ин 12:17-18; Лк 14:6; Лк 19:37-40; Лк 19:48; Лк 20:40; Пс 108:29; Пс 110:3; Пс 131:18; Пс 39:15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.