Евангелие от Луки
глава 11 стих 45

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 11:45 | Лк 11:45


На это некто из законников сказал Ему: Учитель! говоря это, Ты и нас обижаешь.
Один из учителей Закона сказал Ему: – Учитель, говоря это, Ты и нас обижаешь.
«Учитель, – возразил Ему один из законников, – говоря это, Ты и нас оскорбляешь!»
Один из законоучителей ответил Иисусу: «Учитель, говоря это, Ты обижаешь также и нас».

RBO

Тогда один из учителей Закона возразил Иисусу: «Учитель, этими словами Ты оскорбляешь и нас!»

Лк 11:44 | выбрать | Лк 11:46 →

Параллельные ссылки для От Луки 11:45

3Цар 22:8;Ам 7:10-13;Иер 20:8;Иер 6:10;Ин 7:48;Ин 7:7;Ин 9:40.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

На 611 это 611 некто 5100 из законников 3544 сказал 3004 Ему: 846 Учитель! 1320 говоря 3004 это, 5023 Ты и 2532 нас 2248 обижаешь. 5195

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ἀποκριθεὶς 611 δέ 1161 τις 5100 τῶν 3588 νομικῶν 3544 λέγει 3004 αὐτῷ 846 Διδάσκαλε 1320 ταῦτα 5023 λέγων 3004 καὶ 2532 ἡμᾶς 2248 ὑβρίζεις 5195

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

αποκριθεις 611 V-AOP-NSM δε 1161 CONJ τις 5100 X-NSM των 3588 T-GPM νομικων 3544 A-GPM λεγει 3004 V-PAI-3S αυτω 846 P-DSM διδασκαλε 1320 N-VSM ταυτα 5023 D-APN λεγων 3004 V-PAP-NSM και 2532 CONJ ημας 2248 P-1AP υβριζεις 5195 V-PAI-2S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.