Евангелие от Луки
глава 11 стих 31

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 11:31 | Лк 11:31


Царица южная восстанет на суд с людьми рода сего и осудит их, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона.
Царица Юга g встанет в День Суда и обвинит людей этого поколения и осудит их, потому что она приходила с другого конца света послушать мудрость Соломона. Сейчас же с вами Тот, Кто больше Соломона.
Царица Юга явится на суд, когда судимы будут люди701 этого поколения, и она осудит702 их, ведь она, хоть и жила на краю света, пришла послушать мудрость Соломона, а здесь Тот, Кто больше, чем Соломон.
В Судный день царица Юга2 выступит против живущих сегодня и обличит их, так как она пришла с другого конца земли внимать мудрости Соломоновой, но истинно говорю вам, что перед вами Некто, Кто превосходит в величии Соломона!

RBO

Царица Юга встанет на Суде с людьми этого поколения и обвинит их: ведь она с другого конца света пришла послушать мудрость Соломона. А здесь нечто большее, чем Соломон!

Лк 11:30 | выбрать | Лк 11:32 →

Параллельные ссылки для От Луки 11:31

3Цар 10:1;3Цар 10:2;2Пар 9:1;Кол 1:15-19;Евр 11:7;Ис 54:17;Ис 9:6;Ис 9:7;Иер 3:11;Лк 3:22;Лк 9:35;Мф 12:42;Рим 2:27.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Царица 938 южная 3558 восстанет 1453 на 1722 суд 2920 с 3326 людьми 435 рода 1074 сего 5026 и 2532 осудит 2632 их, 846 ибо 3754 она приходила 2064 от 1537 пределов 4009 земли 1093 послушать 191 мудрости 4678 Соломоновой; 4672 и 2532 вот, 2400 здесь 5602 больше 4119 Соломона. 4672

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

βασίλισσα 938 νότου 3558 ἐγερθήσεται 1453 ἐν 1722 τῇ 3588 κρίσει 2920 μετὰ 3326 τῶν 3588 ἀνδρῶν 435 τῆς 3588 γενεᾶς 1074 ταύτης 3778 καὶ 2532 κατακρινεῖ 2632 αὐτούς 846 ὅτι 3754 ἦλθεν 2064 ἐκ 1537 τῶν 3588 περάτων 4009 τῆς 3588 γῆς 1093 ἀκοῦσαι 191 τὴν 3588 σοφίαν 4678 Σολομῶντος 4672 καὶ 2532 ἰδού 2400 πλεῖον 4119 Σολομῶντος 4672 ὧδε 5602

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.