Евангелие от Луки
глава 11 стих 17

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 11:17 | Лк 11:17


Но Он, зная помышления их, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет, и дом, разделившийся сам в себе, падет;
Но Иисус, зная их мысли, сказал им: – Любое царство, разделившееся на враждующие части, приходит в запустение, и дом, где есть распря, рушится.
Он же, зная их мысли, сказал им: «Любое царство, разделенное внутренней враждой, превращается в пустыню, в таком царстве и семьи нападают одна на другую.
Он знал, что думают эти люди, и потому сказал им: «Любое царство, которое раздирают междоусобные войны, будет уничтожено. Так же и семья, в которой все враждуют между собой, разрушается.

RBO

Но Иисус, зная их мысли, сказал им: «Всякое царство, если его раздирают распри, запустеет, и дом, где есть распря, рухнет.

Лк 11:16 | выбрать | Лк 11:18 →

Параллельные ссылки для От Луки 11:17

2Пар 10:16-19;2Пар 13:16;2Пар 13:17;Ис 19:2;Ис 19:3;Ис 9:20;Ис 9:21;Ин 2:25;Мк 3:23-26;Мф 12:25;Мф 9:4;Откр 2:23.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Но 1161 Он, 846 зная 1492 помышления 1270 их, 846 сказал 2036 им: 846 всякое 3956 царство, 932 разделившееся 1266 само 1438 в 1909 себе, 1438 опустеет, 2049 и 2532 дом, 3624 (разделившийся) сам 3624 в 1909 себе, 3624 падет; 4098

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

αὐτὸς 846 δὲ 1161 εἰδὼς 1492 αὐτῶν 846 τὰ 3588 διανοήματα 1270 εἶπεν 2036 αὐτοῖς 846 Πᾶσα 3956 βασιλεία 932 ἐφ' 1909 ἑαυτὴν 1438 διαμερισθεῖσα 1266 ἐρημοῦται 2049 καὶ 2532 οἶκος 3624 ἐπὶ 1909 οἶκον 3624 πίπτει 4098

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.