Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Луки
глава 1 стих 35

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 1:35 | Лк 1:35


Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святый найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречется Сыном Божиим.
Ангел ответил: – Святой Дух сойдет на тебя, и тебя осенит сила Всевышнего. Поэтому Ребенок, Который родится у тебя, будет свят – Он будет зваться Сыном Бога.
«Дух Святой снизойдет на тебя, – ответил ей ангел, – и сила Всевышнего тебя осенит,541 потому и Святое Дитя, рожденное тобою, будет названо Сыном Божьим.
Ангел ответил ей: «Святой Дух спустится на тебя, и власть Всевышнего осенит тебя. Поэтому дитя, которое родится, будет носить имя Сына Божьего.

RBO

Ангел ответил: «Дух Святой сойдет на тебя, и Сила Всевышнего осенит тебя, поэтому Ребенок, которого ты родишь, будет свят – Он будет зваться Сыном Бога.

Лк 1:34 | выбрать | Лк 1:36 →

Параллельные ссылки для От Луки 1:35

Деян 8:37; Еф 2:3; Гал 2:20; Евр 4:15; Евр 7:26-28; Иов 14:4; Иов 15:16; Иов 25:4; Ин 1:34; Ин 1:49; Ин 20:31; Лк 1:27; Лк 1:31; Лк 1:32; Мк 1:1; Мф 1:20; Мф 14:33; Мф 26:63; Мф 26:64; Мф 27:54; Пс 2:7; Пс 51:5; Рим 1:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ангел 32 сказал 2036 Ей 846 в 611 ответ: 611 Дух 4151 Святый 40 найдет 1904 на 1909 Тебя, 4571 и 2532 сила 1411 Всевышнего 5310 осенит 1982 Тебя; 4671 посему 1352 и 2532 рождаемое 1080 Святое 40 наречется 2564 Сыном 5207 Божиим. 2316

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ἀποκριθεὶς 611 3588 ἄγγελος 32 εἶπεν 2036 αὐτῇ 846 Πνεῦμα 4151 ἅγιον 40 ἐπελεύσεται 1904 ἐπὶ 1909 σέ 4571 καὶ 2532 δύναμις 1411 ὑψίστου 5310 ἐπισκιάσει 1982 σοι 4671 διὸ 1352 καὶ 2532 τὸ 3588 γεννώμενον 1080 ἅγιον 40 κληθήσεται 2564 υἱὸς 5207 θεοῦ 2316

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.