Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Луки
глава 1 стих 23

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 1:23 | Лк 1:23


А когда окончились дни службы его, возвратился в дом свой.
Когда срок его служения закончился, Захария возвратился домой.
И как только подошли к концу дни его служения в Храме, он вернулся к себе домой.
Дни его службы подошли к концу, и Захария вернулся домой.

RBO

Когда закончилось время его служения, он вернулся домой.

Лк 1:22 | выбрать | Лк 1:24 →

Параллельные ссылки для От Луки 1:23

1Пар 9:25; 4Цар 11:5-7.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

А 2532 1096 когда 5613 окончились 4130 дни 2250 службы 3009 его, 846 возвратился 565 в 1519 дом 3624 свой. 846

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ἐγένετο 1096 ὡς 5613 ἐπλήσθησαν 4130 αἱ 3588 ἡμέραι 2250 τῆς 3588 λειτουργίας 3009 αὐτοῦ 846 ἀπῆλθεν 565 εἰς 1519 τὸν 3588 οἶκον 3624 αὐτοῦ 846

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ εγενετο 1096 V-2ADI-3S ως 5613 ADV επλησθησαν 4130 V-API-3P αι 3588 T-NPF ημεραι 2250 N-NPF της 3588 T-GSF λειτουργιας 3009 N-GSF αυτου 846 P-GSM απηλθεν 565 V-2AAI-3S εις 1519 PREP τον 3588 T-ASM οικον 3624 N-ASM αυτου 846 P-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.