Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Луки
глава 1 стих 11

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 1:11 | Лк 1:11


тогда явился ему Ангел Господень, стоя по правую сторону жертвенника кадильного.
Захарии же явился ангел Господа. Он стоял справа от жертвенника, где возжигались благовония.
И явился Захарии ангел Господень, он стоял по правую сторону жертвенника, на котором курились благовония.
Тогда явился Захарии Ангел Господний. Он стоял справа от алтаря, на котором курилось благовоние.

RBO

И вдруг явился ему ангел Господень – он стоял справа от жертвенника, на котором воскурялись благовония.

Лк 1:10 | выбрать | Лк 1:12 →

Параллельные ссылки для От Луки 1:11

Деян 10:3; Деян 10:4; Исх 30:1-6; Исх 37:25-29; Исх 40:26; Исх 40:27; Евр 1:14; Суд 13:3; Суд 13:9; Лев 16:13; Лк 1:19; Лк 1:28; Лк 2:10; Откр 8:3; Откр 8:4; Откр 9:13.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

тогда 1161 явился 3700 ему 846 Ангел 32 Господень, 2962 стоя 2476 по 1537 правую 1188 сторону 1188 жертвенника 2379 кадильного. 2368

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὤφθη 3700 δὲ 1161 αὐτῷ 846 ἄγγελος 32 κυρίου 2962 ἑστὼς 2476 ἐκ 1537 δεξιῶν 1188 τοῦ 3588 θυσιαστηρίου 2379 τοῦ 3588 θυμιάματος 2368

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ωφθη 3700 V-API-3S δε 1161 CONJ αυτω 846 P-DSM αγγελος 32 N-NSM κυριου 2962 N-GSM εστως 2476 V-RAP-NSM εκ 1537 PREP δεξιων 1188 A-GPM του 3588 T-GSN θυσιαστηριου 2379 N-GSN του 3588 T-GSN θυμιαματος 2368 N-GSN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.