Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Марка
глава 5 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Марка 5:23 / Мк 5:23

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и усильно просит Его, говоря: дочь моя при смерти; приди и возложи на неё руки, чтобы она выздоровела и осталась жива.


и стал умолять: — Моя маленькая дочь умирает, приди и возложи на нее руки, чтобы она исцелилась и осталась жива.


и стал умолять: «Доченька моя при смерти, приди же, возложи руки на нее, чтобы выздоровела3 она и осталась в живых!»


и стал снова и снова умолять Его: «Моя дочь при смерти. Прошу Тебя, приди и возложи на неё руки, чтобы она исцелилась и жила».


и умоляет Его, говоря: дочка моя при смерти. Только бы Ты пришел и возложил руки на нее, чтобы она была спасена и осталась жива!



Параллельные ссылки — От Марка 5:23

4Цар 5:11; 2Цар 12:15; 2Цар 12:16; Деян 28:8; Иак 5:14; Иак 5:15; Ин 11:3; Ин 4:46; Ин 4:47; Лк 13:13; Лк 4:38; Лк 4:40; Лк 7:12; Лк 7:2; Лк 7:3; Мк 16:18; Мк 6:13; Мк 6:5; Мк 6:6; Мк 7:25-27; Мк 9:21; Мк 9:22; Мф 8:3; Пс 107:19; Пс 50:15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.