Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Марка
глава 1 стих 8

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Марка 1:8 | Мк 1:8


я крестил вас водою, а Он будет крестить вас Духом Святым.
Я крестил вас водой, а Он будет крестить вас Святым Духом.
Я вас крестил водою, а Он вас будет крестить Духом Святым».
Я крестил вас водой, а Он будет крестить вас Духом Святым».

RBO

Я вас водой крещу, а Он будет крестить вас Духом Святым».

Мк 1:7 | выбрать | Мк 1:9 →

Параллельные ссылки для От Марка 1:8

1Кор 12:13; Деян 1:5; Деян 10:45; Деян 11:15; Деян 11:16; Деян 19:4-6; Деян 2:17; Деян 2:4; Иез 36:25-27; Ис 32:15; Ис 44:3; Иоиль 2:28; Мф 3:11; Притч 1:23; Тит 3:5; Тит 3:6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

я 1473 крестил 907 вас 5209 водою, 1722 5204 а 1161 Он будет крестить вас 5209 Духом 1722 4151 Святым. 40

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἐγὼ 1473 μὲν 3303 ἐβάπτισα 907 ὑμᾶς 5209 ἐν 1722 ὕδατι 5204 αὐτὸς 846 δὲ 1161 βαπτίσει 907 ὑμᾶς 5209 ἐν 1722 πνεύματι 4151 ἁγίῳ 40

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

εγω 1473 P-1NS εβαπτισα 907 V-AAI-1S υμας 5209 P-2AP υδατι 5204 N-DSN αυτος 846 P-NSM δε 1161 CONJ βαπτισει 907 V-FAI-3S υμας 5209 P-2AP {VAR2: εν 1722 PREP } πνευματι 4151 N-DSN αγιω 40 A-DSN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.