Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Марка
глава 1 стих 5

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Марка 1:5 | Мк 1:5


И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне, и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя грехи свои.
К нему приходили люди со всей Иудеи и все жители Иерусалима. Они исповедовали свои грехи, и Иоанн крестил их в реке Иордан.
И шли к нему со всех концов Иудеи, шли и все жители Иерусалима. Они признавали грехи свои,311 он крестил их в реке Иордане.
Люди со всей Иудеи и из Иерусалима приходили к нему и исповедовались в своих грехах, и он крестил их в реке Иордан.

RBO

Вся иудейская страна и все жители Иерусалима отправились к нему. Они признавались в грехах, и он крестил пришедших в реке Иорда́не.

Мк 1:4 | выбрать | Мк 1:6 →

Параллельные ссылки для От Марка 1:5

1Ин 1:8-10; Деян 19:18; Деян 2:38; Ин 1:28; Ин 3:23; Нав 7:19; Лев 26:40-42; Мф 3:5; Мф 3:6; Мф 4:25; Притч 28:13; Пс 32:5.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И 2532 выходили 1607 к 4314 нему 846 вся 3956 страна 5561 Иудейская 2449 и 2532 Иерусалимляне, 2415 и 2532 крестились 907 от 5259 него 846 все 3956 в 1722 реке 4215 Иордане, 2446 исповедуя 1843 грехи 266 свои. 846

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ἐξεπορεύετο 1607 πρὸς 4314 αὐτὸν 846 πᾶσα 3956 3588 Ἰουδαία 2449 χώρα 5561 καὶ 2532 οἱ 3588 Ἱεροσολυμῖται 2415 καὶ 2532 ἐβαπτίζοντο 907 πάντες 3956 ἐν 1722 τῷ 3588 Ἰορδάνῃ 2446 ποταμῷ 4215 ὑπ' 5259 αὐτοῦ 846 ἐξομολογούμενοι 1843 τὰς 3588 ἁμαρτίας 266 αὐτῶν 846

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.