Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Марка
глава 1 стих 4

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Марка 1:4 | Мк 1:4


Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.
В пустыне появился Иоанн Креститель и проповедовал крещение в знак покаяния для прощения грехов.
Во исполнение этого пророчества явился Иоанн. Он крестил в пустынных местах и проповедовал крещение в знак покаяния для прощения грехов.
Явился Иоанн, крестя людей в пустыне. Он говорил им, что они должны креститься, чтобы показать готовность покаяться, и тогда их грехи будут прощены.

RBO

в пустыне появился Иоанн, который крестил водой и призывал людей покаяться и в знак этого принять крещение, чтобы получить прощение грехов.

Мк 1:3 | выбрать | Мк 1:5 →

Параллельные ссылки для От Марка 1:4

Деян 10:37; Деян 13:24; Деян 13:25; Деян 19:3; Деян 19:4; Деян 22:16; Ин 3:23; Лк 3:2; Лк 3:3; Мф 3:1; Мф 3:11; Мф 3:2; Мф 3:6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Явился 1096 Иоанн, 2491 крестя 907 в 1722 пустыне 2048 и 2532 проповедуя 2784 крещение 908 покаяния 3341 для 1519 прощения 859 грехов. 266

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἐγένετο 1096 Ἰωάννης 2491 βαπτίζων 907 ἐν 1722 τῇ 3588 ἐρήμῳ 2048 καὶ 2532 κηρύσσων 2784 βάπτισμα 908 μετανοίας 3341 εἰς 1519 ἄφεσιν 859 ἁμαρτιῶν 266

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

εγενετο 1096 V-2ADI-3S ιωαννης 2491 N-NSM {VAR1: ο 3588 T-NSM } {VAR2: (ο) T-NSM } βαπτιζων 907 V-PAP-NSM εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF ερημω 2048 A-DSF {VAR2: και 2532 CONJ } κηρυσσων 2784 V-PAP-NSM βαπτισμα 908 N-ASN μετανοιας 3341 N-GSF εις 1519 PREP αφεσιν 859 N-ASF αμαρτιων 266 N-GPF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.