Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.

Евангелие от Марка
глава 1 стих 2

Углубленное изучение Библии, анализ текста.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

От Марка 1:2 | Мк 1:2

Фильтр:

как написано у пророков: «вот, Я посылаю Ангела Моего пред лицом Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою».

Как написано у пророка Исаии: «Вот, Я посылаю перед Тобой Моего вестника, который приготовит Тебе путь». b

У пророка Исайи306 написано: «Вот, впереди Тебя посылаю Я вестника307 Моего, он приготовит путь Твой»308.

как написано у пророка Исаии: «Смотри! Я посылаю перед Тобой вестника Своего. Он подготовит Тебе путь».2

RBO

Как написано у пророка Иса́йи: «Вот, Я посылаю вестника Моего перед Тобою, который приготовит Тебе путь.

← Мк От Марка 1:1 | выбрать | От Марка Мк 1:3 →

Параллельные ссылки для От Марка 1:2

Лк 1:15-17; Лк 1:70; Лк 1:76; Лк 18:31; Лк 7:27; Лк 7:28; Мал 3:1; Мф 11:10; Мф 2:5; Мф 26:24; Мф 26:31; Пс 40:7.

Работа с номерами Стронга

Фильтр для номеров:

Синодальный текст

как 5613 написано 1125 у 1722 пророков: 4396 вот, 2400 Я 1473 посылаю 649 Ангела 32 Моего 3450 пред 4253 лицем 4383 Твоим, 4675 который 3739 приготовит 2680 путь 3598 Твой 4675 пред 1715 Тобою. 4675

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ὡς 5613 γέγραπται 1125 ἐν 1722 τοῖς 3588 προφήταις 4396 Ἰδού 2400 ἐγὼ 1473 ἀποστέλλω 649 τὸν 3588 ἄγγελόν 32 μου 3450 πρὸ 4253 προσώπου 4383 σου 4675 ὃς 3739 κατασκευάσει 2680 τὴν 3588 ὁδόν 3598 σου 4675 ἔμπροσθέν 1715 σου 4675

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

καθως 2531 ADV γεγραπται 1125 V-RPI-3S εν 1722 PREP τω 3588 T-DSM ησαια 2268 N-DSM τω 3588 T-DSM προφητη 4396 N-DSM ιδου 2400 V-2AAM-2S αποστελλω 649 V-PAI-1S τον 3588 T-ASM αγγελον 32 N-ASM μου 3450 P-1GS προ 4253 PREP προσωπου 4383 N-GSN σου 4675 P-2GS ος 3739 R-NSM κατασκευασει 2680 V-FAI-3S την 3588 T-ASF οδον 3598 N-ASF σου 4675 P-2GS

← Мк От Марка 1:1 | выбрать | От Марка Мк 1:3 →

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.